翁公您的好长呀:小小老婆我只要你-十年修订,第三版《英汉大词典》终于要来了!

admin 体育 2025-02-27 1 0

2月27日,在2025上海译文出版社阅读风向推介会上,上海译文出版社社长韩卫东正式宣布历经十年修订的第三版《英汉大词典》将于本月底启动印制,4月中旬首发上市,首印2万册。这是该词典继1989年首版和2007年第2版之后的又一次重要更新。

第三版《英汉大词典》书封

《英汉大词典》是第一部由中国学者自建第一手资料语库、独立研编的原创大型英汉词典,被誉为中国原创双语工具书“旗舰作品”,是中国重要工具书出版的标志性成果之一,也是联合国编译人员指定使用的英汉工具书。

1970年代末,复旦大学英语系教授陆谷孙开始筹备、编写《英汉大词典 》,1986年起担任这部1500万字巨制的主编。到了新世纪,陆谷孙又主持了第二版《英汉大词典》的编纂。2014年8月,第三版《英汉大词典》编纂工作在上海书展宣布启动,主编接力棒交到了陆谷孙门下弟子朱绩崧手中。

据悉,第三版《英汉大词典》为单卷本大型英汉类工具书,约2000万字,收录25万条目,涵盖语词与百科内容。词典在继承前两版优势的基础上,注重语言共时性与历时性的结合,系统梳理了英语与汉语的对应关系,并增补了大量新词、热词及专业术语,反映了英语语言的最新发展和汉语表达的变迁。同时,词典在学科知识体系上进行了全面勘校和升级,覆盖自然科学、哲学社科、文学艺术等90多个领域。

韩卫东介绍,本次编纂修订对大型工具书编纂技术路线做了大胆探索,坚持“查得率优先”原则,对前版词典做了系统性的增新、补缺和改错,涉及修订的条目超过总词条数的30%。在重视内容的思想性、知识性、科学性、稳定性和简明性的同时,吸收新的知识成果和新的语言证据,如人工智能领域、数字文化领域、社交媒体领域的新词等,尝试将中华优秀传统文化及中国式现代化建设对英语世界语言使用的影响和贡献融入词典内容,从而形成中国人自主的英语语言知识体系,体现词典的学术价值、文化价值和社会价值。

韩卫东相信,做好《英汉大词典》的编纂、出版和发行工作,发扬《英汉大词典》由中国英语学者独立研编的学术传统,具有“讲好中国故事,传播好中国声音,向世界展示真实、立体、全面的中国”的现实意义,是词典编纂者、出版者要自觉担当的使命任务。

墨景深在季暖体内

世子很凶插花弄玉前进后出

「活动」注册就送新人大礼包

84.29MB
版本V9.84.14
下载办公室厨房呻吟激情旖旎小说安装你想要的应用 更方便 更快捷 发现更多
喜欢 18%好评(87人)
评论 40
97ai蜜桃网小说0 小城春色 小娜1 芍药acome2 深不可测by金银花露全文3 夹心饼干1V3阅读4
详细信息
  • 软件大小: 81.23MB
  • 最后更新: 2024-09-16 18:34:53
  • 最新版本: V8.28.17
  • 文件格式: apk
  • 应用分类:ios-Android 小城故事多(限)尚扇弱水
  • 使用语言: 中文
  • : 需要联网
  • 系统要求: 5.41以上
应用介绍
一,大炕上的肉伦第二部,重生之共和国同龄人
二,他的手一路下滑,睡醒发现还在C1V1
三,《帐中香》金银花海棠,三只狼兄的宠妻宋钦
四,重生之官途辉煌,他们都想把我关小黑屋
五,尽欢BY阿司匹林,独占糙汉1.v1书香(袋熊布丁)
六,爱情是个懒东西txt,学霸你好甜by话本小说
七,8元钱泡个极品空姐,她很美很撩很婊[快穿]

【联系我们】
客服热线:139-8888-666
加载更多
版本更新
V1.22.17
将纯洁献给沧涟骑士下一档万圣街,人妻无奈被迫屈辱1-9

他的手一路下滑

猜你喜欢

包含 饿了么 的应用集
评论
  • 触糖1V1骨科 4天前
    帐篷里的秘密未裁剪人物设定
  • 糙汉租客 7天前
    优质rb系统游戏攻略系统全文免费阅读最新
  • 全篇肉高H秘书被C 7天前
    一切从相遇开始
  • 滋味1v2商洛林深悄悄阅读 6天前
    r级书屋小说
  • 黑色禁药小说 2天前
    小丹裸睡我进小丹房第一章
  • 一面亲上边一面膜下边的含义小说 4天前
    风流大小姐txt下载
  • 高树三姐妹续 5天前
    她开始慢迎迎合领导
  • 他的手一路下滑 4天前
    炽阳之痕全文免费阅读
  • 旧里番-[3D]同人朱竹清 4天前
    首辅大人在上1V1谢昭
  • 宝贝儿你知道我多久没碰你了 9天前
    学长的手指在里面转动的写作业